文学、音楽、映画、猫の写真


by stefanlily

プロフィールを見る
画像一覧

カテゴリ

全体
音楽、music
映画、movie
文学、books
野球、Baseball
猫関連、Cats
芸術、Art
猫文学cat's books
Review in English
本のまくらQUIZ
小説(my own works)
文学、books(海外)
未分類

以前の記事

2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
more...

フォロー中のブログ

おいらとJazzと探偵小...
ぐうたら日和
近所のネコ2
お母さんの味を忘れたくないから
Neko panchi ...
☆ねこにはかなわぬ☆
正方形×正方形
ネコは猫でも... (...
深夜を廻る頃・・・
気まぐれ感想文
光と影をおいかけて
畳ねこ
ねこ旅また旅
ネコと文学と猫ブンガク
猫、ネコ、Neko!! ...
なびかせろ!たてがみ
日々と木曜茶会と兎舎と
ビーズ・フェルト刺繍作家...
月猫にっき
くぼのジュエ
猫と文学とねこブンガク

最新のコメント

鍵コメントさま こちら..
by stefanlily at 17:46
nobikunJさま ..
by suezielily at 15:52
marucox0326さ..
by suezielily at 15:49
計100本に目を通して、..
by nobikunJ at 10:36
こんにちわ。 「戦艦ポ..
by marucox0326 at 20:23
「旅芸人の記録」 ビク..
by stefanlily at 17:38
こんにちは。 「アメリ..
by nobikunJ at 17:30
marucox0326..
by stefanlily at 14:31
遅ればせながら今年もよろ..
by marucox0326 at 14:34
nobikunJ さま...
by suezielily at 16:50

ご注意 notice

野球川柳、写真、英文記事等は無断転載禁止。 コメント下さった方、有難うございます

最新のトラックバック

芸術の秋2013
from シェークスピアの猫
映画ひと言コメント・は行
from シェークスピアの猫
映画ひと言コメント・な行
from シェークスピアの猫
映画ひと言コメント・な行
from シェークスピアの猫
映画ひと言コメント・た行
from シェークスピアの猫
映画ひと言コメント・た行
from シェークスピアの猫
映画ひと言コメント・た行
from シェークスピアの猫
映画ひと言コメント・か行
from シェークスピアの猫
へそくり (5)
from シェークスピアの猫
へそくり (6)
from シェークスピアの猫

ライフログ


Hatful of Hollow

検索

タグ

最新の記事

Henry James「ねじ..
at 2017-06-09 17:01
架空OL日記
at 2017-06-09 17:01
海外文学過去ログ
at 2017-06-06 17:59
音楽記事バックナンバー
at 2017-06-03 00:45
文学記事過去Log
at 2017-06-03 00:14

外部リンク

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

音楽
映画

画像一覧

カテゴリ:文学、books(海外)( 25 )

Henry James「ねじの回転」

ヘンリー・ミラー「デイジー・ミラー/ねじの回転」の「ねじの回転」より、抜粋。岩波文庫版、飜訳は行方昭夫。一八九八年の作品。
 以下、グーテンベルグより原文の抜粋。

The Project Gutenberg EBook of The Turn of the Screw, by Henry James
http://www.gutenberg.org/files/209/209-h/209-h.htm#link2H_4_0007
http://www2u.biglobe.ne.jp/~BIJIN-8/fsyohyo/turnscrm.html
http://1000ya.isis.ne.jp/0429.html
https://ameblo.jp/classical-literature/entry-11036448929.html
ドストエフスキーの「虐げられた人々」「地下室の手記」
http://www.gutenberg.org/files/2302/2302-h/2302-h.htm#link2H_4_0001
http://www.gutenberg.org/files/600/600-h/600-h.htm

e0295821_17531370.jpg



続きを読む...
[PR]
by stefanlily | 2017-06-09 17:01 | 文学、books(海外) | Comments(0)

海外文学過去ログ

e0295821_1815026.jpg



続きを読む…
[PR]
by stefanlily | 2017-06-06 17:59 | 文学、books(海外)

従兄ポンス COUSIN PONS

http://www.gutenberg.org/files/1856/1856-h/1856-h.htm
COUSIN PONS  バルザック
以下、英訳より抜粋。

e0295821_20594867.jpg



続く…
[PR]
by stefanlily | 2017-05-16 21:01 | 文学、books(海外) | Comments(0)

モーパッサン「脂肪の塊」

「脂肪の塊」の英訳より抜粋。
https://archive.org/stream/bouledesuifothers00maup/bouledesuifothers00maup_djvu.txt
「of snow uninterruptedly all through that evening and night.


e0295821_16573306.jpg


続きを読む。。。
[PR]
by stefanlily | 2017-03-29 17:11 | 文学、books(海外) | Comments(0)

世界の十大小説

 サマーセット・モームが「世界の十大小説」という本を出している。必読!

未読のものがあるが、納得のチョイスですね。

以下、WIKIより抜粋。




e0295821_16472453.jpg


続きを読む...
[PR]
by stefanlily | 2017-02-19 15:59 | 文学、books(海外) | Comments(0)

永遠の夫

 ドストエフスキーの「永遠の夫」を借りた。千種堅訳。新潮文庫。
以下、本文より抜粋。
e0295821_16532371.jpg


続きを読む…
[PR]
by stefanlily | 2016-12-25 16:56 | 文学、books(海外)

スタンダール「赤と黒」

スタンダールの「赤と黒(Le Rouge et le Noir)」を岩波文庫版で読んだ。 桑原 武夫, 生島 遼一訳。
以前読んだのは新潮版だったかもしれない。
以下、本文より抜粋。上巻の第七章。
e0295821_17215316.jpg


続きを読む…
[PR]
by stefanlily | 2016-12-02 17:22 | 文学、books(海外)

脂肪の塊/ロンドリ姉妹

 「脂肪の塊/ロンドリ姉妹  モーパッサン傑作選」を借りた。太田浩一 訳。光文社。
以下、収録作品。

e0295821_16564542.jpg


続きを読む…
[PR]
by stefanlily | 2016-11-21 17:00 | 文学、books(海外) | Comments(0)

プリーストリー「夜の来訪者」

ジョン・ボイトン・プリーストリーの戯曲「夜の来訪者」を借りた。岩波文庫。安藤貞雄訳。
以下、本文より抜粋。
e0295821_1616185.jpg


続きを読む…
[PR]
by stefanlily | 2016-11-12 16:18 | 文学、books(海外)

ジョルジュ・サンド「愛の妖精」

 ジョルジュ・サンド「愛の妖精」を借りた。
宮崎嶺雄訳、岩波文庫。
e0295821_16251286.jpg


続きを読む…
[PR]
by stefanlily | 2016-11-11 16:21 | 文学、books(海外)